Lexique radiophonique

Pour se familiariser avec le vocabulaire spécifique de la radio

Angle :Façon de traiter un sujet, qui déterminera le plan du reportage

Annonce/désannonce : Présentation le morceau de musique que l’on va écouter (annonce) ou du morceau que l’on vient d’écouter (désannonce). Il est conseillé de faire les deux.

Bobino ou Bob : Reportage réalisé avant le direct à l’aide d’un enregistreur numérique et monté/mixé. On le dit PAD : Prêt A Diffuser.

Conducteur : Document de travail qui présente, dans l’ordre chronologique, tous les éléments d’un programme diffusé à l’antenne avec un minutage précis.

Dérushage : Repérage temporel précis d’un document sonore qui facilite son montage.

Habillage d’antenne ou habillage sonore  : une émission, pour être dynamique et agréable à écouter, doit posséder un habillage d’antenne, c’est-à-dire plusieurs éléments sonores  : des jingles ( courtes séquences sonores (de 10 à 10 secondes) qui permettent l’identification d’une émission régulière)  ; des virgules (très courts éléments musicaux (quelques secondes)  et qui rythment l’émission ; un tapis, (musique rythmée diffusée sous la voix du l’animateur ou du journaliste  lors de la présentation du sommaire ou des titres de l’actualité par exemple).

Lancement : Texte introductif qui comprend quelques phrases courtes et utilise un vocabulaire simple pour présenter le contenu et le(s) interlocuteur(s) du reportage.

Questions de références : Questions auxquelles doit répondre tout message informatif : qui, quoi, où, comment, pourquoi ? Les anglophones parlent des « 5W » : What, who, where, when, why

Mixage : Mélange des propos recueillis avec des sons d’ambiance et/ou de musique.

Montage : Choix et mise en forme des propos recueillis.

Play List : Liste de lecture de fichiers vidéo ou audio qui sont prêts à être diffusés.

Pied : court texte de conclusion (phrases courtes, vocabulaire simple) qui donne une information supplémentaire et/ou ouvre des perspectives de réflexion.