2019ko maiatzaren 7an Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) idazlea Baigorriko Jean Pujo Kolegiora gomitatu genuen, ikasleekin solastatzera. «Euskaldunak eta itsasoa / Les basques et la mer » izeneko proiektu pedagogiko diziplinartekoaren baitan, Bernardo Atxaga Ternuako penak, (Erein, 2000) liburuaz arizan zen. Ikasleek klasean landu baitute euskaraz, espainolez eta frantsesez.
Mardi 7 mai 2019 l’écrivain Bernardo Atxaga (Asteasu, Guipuzcoa, 1951) a rendu visite aux élèves du Collège Jean Pujo. Dans le cadre du projet interdisciplinaire «Euskaldunak eta itsasoa / Les basques et la mer », Bernardo Atxaga a présenté le roman jeunesse Ternuako penak, (Erein, 2000) traduit en français sous le titre Urkizu (La joie de lire, 2002), que les élèves ont lu en français, en espagnol et en basque.
https://ent2d.ac-bordeaux.fr/mediacad/m/17513/d/m/e/jpg
Pour écouter, c'est par ici! Hemen entzungai :
https://ent2d.ac-bordeaux.fr/mediacad/m/17722/d/m/e/mp3
Egun on,
gustatuko litzaidake elkarrizketa entzutea, baina ezinean…ez naiz gurasorik, ezta akademiako lankiderik…ba ote da beste biderik?
Agur, Jesus,
saia zaitez berriz, otoi. Ea orain, martxan den.
Esker mila zure arretagatik eta laster arte.
Itziar Madina