Mar 09

Ma vie d’étudiant à Ekaterinbourg : Antoine raconte

À 25 ans, Antoine, étudiant à l’École supérieure du bois à Nantes, achève sa troisième année d’échange en Russie, dans le cadre d’un double diplôme. Portrait.

Lire la suite

Jan 06

Leto

Résumé Leto

        Leto est un film(фильм) sorti en 2018 et réalisé par Kirill Serebrennikov. L’Histoire se déroule en Russie(Россия). Le film raconte les aventures d’un groupe de musique(музыка) précurseur du rock soviétique, ce dernier étant alors interdit jusque là en URSS.

S. L’histoire se focalise sur l’amour(любовь) quelques fois distant entre Natalia et Viktor leader du groupe de rock Kino. Cependant Natalia souhaite rester fidèle à son mari. Le film montre également une jeunesse soviétique bravant les interdits et fascinée par le rock.

L’histoire(история) est accompagnée par des extraits de rock du groupe Leno

Je n’ai pas apprécié le film car selon moi le noir et blanc ne nous permet pas d’être totalement captivé. Il y a également certaines scènes qui ne sont pas nécessaires. J’ai également trouvé le film mou malgré les extraits de musiques qui dynamise un peu le film

William Peyrille

 

 

Jan 06

Leto

J’ai été voir un film фильм qui s’appelle Leto. Il est sorti en 2018, cependant l’hsitoire se déroule dans les années 80.

L’histoire (история) reprend celle d’une femme женщина se nommant Natalia Naumenko  (Наталья Науменко) avec Viktor Tsoi (Виктор цой).

Elle et Viktor sont amoureux l’un de l’autre  mais elle décide de  rester avec son mari (муж) . Viktor devient un grand chanteur (певец) rock.

L’histoire est bercée par de nombreuses musiques (музыкаrock, plus ou moins douces suivant les scènes.

J’ai apprécié l’histoire de ce film, bien que quelques fois elle était un peu étrange. Les passages de musique sont très plaisants dans un film comme celui-ci ; ils apportent un peu de dynamisme au film.

 

Jan 04

Фильм « Лето » Кирилла Серебренникова

Резюме / Résumé :

Это фильм говорится о двух музыкальных групах во время периода советского (СССР).

Ce film parle de deux groupes musicaux sous la période soviétique (URSS).

В тысяча девятьсот восемьдесят втором году, Виктор, который бы хотел стать певицам, встречает с Майком, известный музыкант.

En 1982, Victor, qui voudrait devenir chanteur, rencontre Mike, un célèbre musicien.

Група Майка называется « Зоопарк », а новая група Виктора: Кино.

Le groupe de Mike s’appelle « Zoo Park » et celui de Victor Kino (= Cinéma).

В конце фильма Виктор и жена Майка (Наташа) любят друг друга.

A la fin du film, Victor et la femme de Mike (Natasha) s’aiment l’un l’autre.

B 1980-х, петь рок был нельзя (потому что был американская музыка).

Dans les années 1980, chanter du rock était interdit (parce que c’était de la musique américaine).

Поэтому, певцы в фильме, чуть чуть как революционные.

C’est pourquoi, les chanteurs dans le film, sont un petit peu comme des révolutionnaires.

По моему / A mon avis :

Malgré les quelques instants colorés et vifs de ce film, je n’ai pas du tout apprécié sa lenteur, sa longueur et son faux « effet vieux ». Je ne lui accorde même pas la qualité de raconter des faits historiques puisque l’histoire des deux groupes est suivie de façon très superficielle. Je n’ai pas apprécié ce film.

 

Déc 28

Résumé du filme « Leto »

 

 

 

 

FILM LETO (лето)

Russe Kirill Serebrennikev a été publié en 2018 le mercredi 19 décembre a 14 08 par France inter.

Ce film est en Noir et Blanc qui nous présente un groupe de rock ce déroule un été de 1981, joué par l’auteur coréen TEO LO, il rencontre Mike Naumenke du groupe Zoopart et sa copine Natalité(Наталия).

Dans ce film il y a de l’humour comme par exemple le narrateur apparaît en personne a un moment et nous fait croire que quelque chose s’est passé pour qu’a la fin il nous dise « ça aurait pu exister… »

Je trouve que le rôle de la femme n’est pas bien écrit car pratique il n’y a que des garçons qui jouent leurs rôles. A cette époque les Américains se étaient ennemies mais malgès ce conflit entre ces deux pays quelques russe se permettaient chanter anglais ce qui nous montres aussi qu’ils ne respectaient pas les règles.

Moussamou MAROUA  2nd10

Déc 03

Résumé et opinion personnelle L’Hiver aux Trousses

Résumé et opinion personnelle de L’Hiver aux Trousses

 

Dans ce livre, Cédric Gras voyage (путеше́ствовать=infintif) en Russie de l’Est entre l’Oural(Урал) et la Sibérie : au cœur de l’Extrême Orient. Le récit se déroule au rythme du voyageur, passant de village en village. Cédric Gras nous fait découvrir une Russie (Россия) vaste, éloignée et méconnue à travers une forte description des paysages et des civilisations en même temps que son aventure. L’auteur voyage à pied, en camion, en bateau parfois sur une très longue durée pour trouver le premier village à « proximité » …

Durant son voyage, il se rend de Yakoust à Vladivostok (Владивосток), recevant à chaque fois un accueil chaleureux des autochtones. Il y découvre la pauvreté des habitants une région très froide. Lorsqu’un paysage lui plait, il s’arrête sur plusieurs jours. Son périple aura duré une cinquantaine de jours.

Le livre (кни́га) m’a plu dans sa globalité, il utilise rarement la description avec abus. Chaque chapitre est une découverte du paysage et de l’histoire de cette région qui couvre plus d’un tiers de la Russie. Cédric Gras montre son côté géographe en apportant des anecdotes sur l’Extrême Orient.

William P.

Déc 03

Compte Rendu du film Braguino

 

Compte-rendu du film Braguino

Braguino est un film de 2017 réalisé par Clément Cogitore. Dans le No Man’s Land qu’est la taïga (тайга) sibérienne se trouve un petit village où réside la famille Braguine. Situé à 700 km du plus proche village, Braguino (le village=деревня) est isolé de toute population. Lire la suite

Oct 25

La Crimée – Крым

Crimée – Крым
La Crimée qui signifie en tatar* de Crimée « ma montagne » est une péninsule située au sud de l’Ukraine et à l’ouest de la région du Kouban en Russie, qui s’avance dans la mer Noire.

Elle représente une surface d’environ 27 000 km².

Elle est reliée au reste du territoire ukrainien par l’isthme de Perekop, bande de terre large de cinq à sept kilomètres au nord de la Crimée.

Lire la suite

Avr 05

L’affaire Skripal, « Случай Скpипа »

  • Le 4 mars 2018, dans un centre commerciale de Salisbury, ville du Royaume Unis, un ex-agent du KGB (« Комитет государственной безопасности ») et sa fille ont été retrouvés inconscients. L’une des victimes, Sergueï Skripal (Сергей Скрипал), 66 ans avait obtenu l’asile au Royaume-Uni en 2010, suite à une condamnation de 13 ans en 2004 pur trahison. Il avait aussi été recruté en 1995 comme agent double pour les services secrets britanniques. D’après les enquêteurs, le coupable aurait essayer de tuer ses victimes à l’aide d’un poison supposé mortel : le gaz Novitchok (Газ Новичок).

Lire la suite

Avr 02

L’orthodoxie en France

Aujourd’hui, plus de 70% de la population russe se dit être orthodoxe(православные), 15% musulmane et pour le peu restant on retrouve des juifs, des protestants, des catholiques, des bouddhistes et pleins d’autres encore. Les russes sont donc majoritairement orthodoxes.

Malgré le fait qu’il n’y est pas de recensement et qu’ils ne soit pas obligés de se déclarer au consulat on estime le nombre de russes en France de plus 500 000  orthodoxes.

Lire la suite