• ENTENDIDO GUAPO ! Comprendre les faux amis en espagnol grâce au latin !

    Le verbe  « demandar » signifie « poursuivre » en français et non demander, c’est donc un faux ami ! Il vient du mot latin « demandare » qui lui-même signifie « confier » en français. En espagnol, le sens de l’étymon est légèrement modifié : pour « confier » quelque chose à quelqu’un, il …

  • COPY THAT ! Comprendre les feux amis en anglais grâce au latin !

    Resume : Ce mot veut dire “recommencer” Son étymologie latine est “resumo”qui lui même veut dire “prendre de nouveau, reprendre, ressaisir” On retrouve dans ces deux traductions le sens de refaire une action. Stage : Ce mot veut dire “étape” Son étymologie latine est “status” qui lui même veut dire “fixe, périodique, revenant à une …

  • EUREKA ! -étymologies relatives aux sciences !

    Etymologies relatives à des termes scientifiques (mathématiques-SVT-sciences physiques) Mathématiques – « Abscisse » Le mot « abscisse » est un terme de mathématiques ; c’est une coordonnée horizontale permettant de définir la position horizontale d’un point dans un plan ou sur une droite . Ce mot vient du latin « abscidere » qui signifie « couper ». Une coordonnée sert à découper l’espace …