Catégories
- Arnaga (4)
- Eraikuntzak – Constructions (6)
- Errugbia – Rugby (2)
- Etxeak – Les maisons (10)
- Gure ateraldiak – Nos sorties (8)
- Historia – Histoire (5)
- Karrika izen – Nom de rue (18)
- Monumentuak – Les monuments (5)
- Pertsonai famatuak – Personnages célèbres (12)
- Pilota – La pelote basque (7)
- Txokolatea – Le chocolat (5)
Eraikuntzak – Constructions Archive
-
Musika kioskoa – Le kiosque à musique
Posted on 1 juillet 2014 | Pas de commentaireIl se situe au Square Albeniz, à côté du Chalet Saint Martin. Le kiosque a été acheté à Saint Jean de Luz par Mme Grancher. Elle l’a offert à la […] -
Chocolaterie Puyodebat Txokolategia
Posted on 11 avril 2014 | Pas de commentaireLa chocolaterie Puyodebat de Cambo a ouvert en 2009. C’est ici que M. et Mme Puyodebat fabriquent et vendent leurs chocolats. Kanbon Puyodebat lantegian museo bat bada. Museo hortan Fagalde eta Noblia txokolategietako makina […] -
Herriko etxea / La mairie
Posted on 14 février 2014 | Pas de commentaire. Herriko etxea kanbiatu da lekuz hiru aldiz : musika eskolan, gero mediatekaren tokian eta orain den lekuan. 1956-an Herriko Etxeak erosi du Duhalde familiari « Enia » izena duen etxe bat . […] -
La chocolaterie Noblia Txokolategia
Posted on 14 février 2014 | Pas de commentaire1929an Txomin Nobliaren hiru semeek erosi dute 4 500 m²ko zelai bat Noblia txokolategi berriaren eraikitzeko. En 1948, ils achètent la propriété «Les Lauriers» de 3 200 m² pour […] -
Geltokiak – Les gares
Posted on 14 février 2014 | Pas de commentaireLa ligne de train est ouverte depuis le 19 janvier 1891. Egun guziez lau treinek Kanbo-Baiona-Kanbo bidea egiten zuten. Au début, la gare de Cambo se trouvait aux thermes […] -
Jostalekuak – Aires de jeux
Posted on 19 décembre 2013 | Pas de commentaireLe trinquet – Trinketa Le trinquet (installation couverte) se compose de quatre murs : le mur de frappe, les murs latéraux et le mur de fond. Le mur de gauche et […]