Tous les articles par Aline Legrand

Tales from Ireland (Contes d’Irlande)

Par les élèves de 6e4

Cette année, en classe d’anglais et de français, nous avons réalisé un court-métrage Tales from Ireland (Contes d’Irlande).
Il s’agit de deux adaptations de contes irlandais, traduits par notre professeur d’anglais, que nous avons regroupées en un petit film.

Grâce à un tableau appelé « découpage technique », nous avons pu déterminer les plans, les sons et les décors. Nous avons aussi réécrit quelques dialogues.

Puis nous nous sommes réparti les tâches de façon à ce que tout le monde ait un rôle. Les élèves étaient acteurs ou maquilleurs, assistants, photographes de tableau, accessoiristes, décorateurs.

Nous avons tourné sur fond bleu.
Pour les décors, nous avons dessiné à la craie grasse et nous avons utilisé du papier découpé.

Nous avons employé le fond bleu car certains personnages étaient habillés en vert. Il n’aurait pas été possible de les incruster sur les décors avec un fond vert.

Ce projet nous a apporté une confiance en nous. Nous avons pu découvrir les métiers du cinéma. Les acteurs ont appris à se mettre dans la peau des personnages. Nous avons passé une excellente semaine de tournage. Nous avons bien ri tout en travaillant.

Nous avons présenté notre petit film au cinéma d’Aiguillon, pour le festival Clap Première, au cinéma de Tonneins pour la journée CULTU’REP et dans la salle de spectacle du lycée Fazanis lors de la soirée Théâtre et arts associés.

Nous espérons qu’il va vous plaire !

Cliquez ici pour lire la vidéo sur le site du collège.

 


Making-of : la production des décors et du stop-motion


Making-of : le tournage

Crédits images : É lèves de 6e 4 © Collège Germillac
Crédits musique : Kevin MacLeod, Folk Round et Surf Shimmy (incompetech.com), Licence Creative Commons BY Attribution 3.0

 

The Little Tramp at Work (Charlot au travail)

Par Ana, Camille, Léa, Louna et Maëva, élèves de 5e4

Nous sommes cinq élèves de 5e4 et nous avons réalisé cette année un court-métrage intitulé The Little Tramp at Work.

Nous nous sommes inspirées du film Modern Times, de Charlie Chaplin, réalisé en 1936, que nous avons étudié dans le cadre de « Collège au cinéma ». C’est un film muet, mais à la limite du cinéma parlant.

Nous avons réalisé ce court-métrage pendant la semaine Santé-Citoyenneté-Culture. Nous avons pu faire ce projet grâce à Mme Legrand, notre professeur de français et à M. Sabras, notre professeur d’anglais.

Nous avons fait ce travail en cinq heures, dans une très bonne ambiance !

Nous avons commencé, par groupe, à choisir des scènes. Sans le faire exprès, nous nous sommes mises d’accord sur le sujet : le travail.

Nous avons tourné sur fond bleu pour pouvoir intégrer des photographies comme décor.

Dans plusieurs pays, le personnage que nous connaissons sous le nom de « Charlot » est appelé « The Little Tramp« , ce qui signifie « le petit vagabond ».

Nous l’avons interprété ici dans trois scènes.  (Nous avons souffert à cause de sa moustache !). Nous espérons qu’elles vous plairont.

Nous avons présenté cette production au cinéma d’Aiguillon, pour le festival Clap Première, au cinéma de Tonneins pour la journée CULTU’REP et dans la salle de spectacle du lycée Fazanis lors de la soirée Théâtre et arts associés.

Cliquez ici pour lire la vidéo sur le site du collège.

Crédits images : Élèves de 5e 4 © Collège Germillac

 

Portraits d’ici, portraits d’ailleurs

Par les élèves de 6e4

Du lundi 8 au mercredi 10 avril, cinq classes de 6e ont participé à l’installation de l’exposition « Portraits d’ici, portraits d’ailleurs« , organisée par Carole Chaix, illustratrice, au Centre culturel de Tonneins.



La préparation

Nous avions préparé cette exposition en dessinant nos portraits avec des feutres spéciaux sur une feuille plastique, tendue sur un cadre en bois. Ces cadres ont été réalisés par les élèves de  4e1 EGPA, que nous remercions.

Nous avions aussi écrit des portraits de personnes d’ailleurs, sur des feuilles blanches, à l’intérieur des formes de nos visages.

Nous travaillions depuis quelques semaines sur cette exposition dans le cadre du projet « Lire ensemble » et nous étions fiers d’avoir enfin terminé cette préparation !

Au Centre culturel, nous avons dessiné une frise, en binôme. Il fallait dessiner la silhouette de notre partenaire, au marqueur rouge ou noir.



Nous avons mis de la ficelle autour de nos cahiers de dessin (que nous utilisons depuis le début du projet). Si nous en avions envie, nous pouvions bloquer des pages avec du ruban adhésif pour que les personnes ne voient pas tout. Carole Chaix a ensuite accroché nos cahiers au plafond, avec l’aide de quelques élèves.

Nous avons aussi fixé des fils de fer derrière nos textes pour les accrocher au-dessus de la frise.

Nous nous sommes ensuite dispersés sur plusieurs ateliers. Pendant que certains dessinaient des fleurs sur les vitres, d’autres coloriaient le titre d’une petite affiche, au stylo bille bleu car Carole Chaix adore le stylo bille. Il y en avait aussi qui ajoutaient un titre sur notre frise, toujours au stylo bille.



Nous avons passé une très bonne matinée !


L’exposition


L’après-midi, quelques élèves ont pu assister au vernissage de l’exposition, avec leurs parents.

 

Carole Chaix a vendu et dédicacé des livres.

Nous avons pu lire les portraits d’ailleurs écrits par les élèves et regarder les dessins dans les cahiers suspendus.

Nous pouvions dessiner des portraits sur les vitres des membres de notre famille et des professeurs comme nous l’avions fait en classe. C’était amusant !



Nous avons fini ce vernissage par un goûter délicieux préparé par les élèves et leurs parents venus admirer l’exposition.



Crédits
Images : Anne-Marie Pécastaings © Collège Germillac.
Musique : Lobo Loco, Pianoman Sofa (ID 265) – Licence CC-NC-SA-BY 4.0 

 

Un moment avec l’illustratrice Carole Chaix

Par les élèves de 6e4

Lundi 19 novembre, nous avons rencontré Carole Chaix au CDI, dans le cadre du projet « Lire ensemble « . Ce projet concerne cinq classes de 6e.
Depuis le début de l’année, nous lisons les albums illustrés par Carole Chaix.

Il y aura une autre rencontre en avril, pour installer une exposition que nous allons préparer avec elle, au Centre culturel de Tonneins. Elle s’appellera « Portraits d’ici, portraits d’ailleurs« .

Carole Chaix nous a dit qu’elle nous parlerait en dessin. Elle dessine beaucoup les gens qu’elle voit dans les rues sur un carnet. Certains de ces dessins servent à illustrer des albums écrits par des auteurs. Elle fait aussi des affiches et des expositions.

On nous a distribué un cahier de dessin et nous avons dessiné pendant toute la rencontre, avec un stylo bille bleu et un crayon de couleur rouge d’un côté et bleu de l’autre. Nous avons  fait le portrait de notre voisin puis celui de Carole Chaix sans lever le crayon.

Nous lui avons posé des questions sur son métier et elle nous a répondu, en parlant mais aussi avec des dessins.

Carole Chaix nous parle de ses conditions de travail. [2’56]

Elle  répond à nos questions sur les techniques utilisées… [3’24]

… et sur sa formation. [2’29]

Cette rencontre nous a permis de mieux comprendre son métier. Nous la remercions d’être venue au collège pour nous !

Crédits
Images : Anne-Marie Pécastaings © Collège Germillac.
Musique : Lobo Loco, Pianoman Sofa (ID 265) – Licence CC-NC-SA-BY 4.0

 

Adama, Le Monde des Souffles

Par les élèves de 5e4

Dans le cadre de « Collège au cinéma », nous avons été voir le film d’animation Adama, Le Monde des Souffles, réalisé par Simon Rouby en 2015.

Nous vous présentons ce film et nous vous faisons part de nos impressions.

Louna, Camille, Ana et Maëva


Mathéo, Bruno, Enzo et Corantin


Sylvain, Corantin, Roman et Ian


Mathis et Younes

 

Crédit image : https://cinevod.bm-grenoble.fr/video/DCIOH-adama-le-monde-des-souffles 
(Vous trouverez sur ce site des liens menant à des vidéos qui explicitent les techniques utilisées.)