JOUR 1














Un peu de patrimoine architectural












Jeux du soir





JOUR 2









JOUR 3




Joli enregistrement, à partir du lien suivant, du concert présenté le 20 mai au mur à gauche de Saint-Étienne-de-Baïgorry par les chorales des collèges d’Irandatz (Hendaye), Stella Maris (Anglet), Pays de Bidache, Jean Pujo (Saint-Étienne-de-Baïgorry), La Citadelle (Saint Jean Pied de Port) et Manex Erdozaintzi-Etxart (Larceveau).
Au total, 200 jeunes mirent le basque, occitan, catalan, breton, alsacien et corse à l’honneur.
Profitez bien de cet enregistrement fait par l’équipe de Kanaldude, et appréciez la précision, l’émotion et la générosité que ces jeunes choristes ont su nous transmettre avec leur travail de toute une année.
Pour l’année 2202-2023, la chorale du collège, avec son professeur M. San Miguel, propose à nouveau tous les jeudis à midi aux élèves volontaires un atelier de chant choral, avec un répertoire, cette année ci, entièrement en français. Inscrivez-vous ! Soyez nombreux !
M. San Miguel (Professeur d’éducation musicale et de chant choral du collège Irandatz)
Cette année, avec Mme Alvarez – Herjean professeure d’allemand et Mme Ellibinian professeure documentaliste, les élèves de 6D LV1 Allemand ont mené un projet « Allemand en scène/ Deutsche auf die Bühne » sur le thème des spécialités culinaires allemandes. En allemand, ils ont travaillé le lexique, la prononciation, la capacité à se présenter. Ils ont découvert les spécialités culinaires par région. Au CDI, avec Mme Ellibinian, ils ont pu pratiquer le théâtre. Nous avons également été voir une pièce de théâtre » Jimmy et ses soeurs » à Louhoussoa. Le 30 mai, nous sommes allés dans les écoles primaires ( Joncaux, Biriatou, Plage et La gare) pour présenter les scènes de théâtre franco-allemandes aux élèves de CM2, puis nous leur avons proposés des jeux pour s’initier à la pratique de l’allemand. Voici les photos de cette journée.
Les élèves de 3e bilingues du collège ont eu la chance de rencontrer Jean-Baptiste Hiriart Urruty, professeur émérite à l’université Paul-Sabatier de Toulouse, membre de l’Académie des sciences, inscriptions et belles- lettres de Toulouse.
En effet, il s’est aujourd’hui déplacé au collège afin de dévoiler, exposer et démontrer certains « résultats vrais mais surprenants… ».
Afin de se remémorer les exemples qu’il a exposés, en voici les grandes lignes.
Après notre visite à Surfrider Foundation , le bus nous a déposés au phare de Biarritz. Pique – nique « Presque Zéro Déchet » et départ pour notre visite guidée et commentée de Biarritz avec Quiz final : La Phare, l’Hôtel du Palais, la Grande Plage avec pause « glace », l’Église St Eugénie, le Port et ses crampottes, le Rocher de la Vierge, la plage des Ours Blancs et enfin la plage « La Côte des Basques » .
A mi chemin , nous avons fait une pause de 40 minutes consacrée à une « Méditation /création océanique » . La consigne : s’installer seul confortablement face à l’océan, inspirer, expirer, contempler, ressentir et traduire ces sensations en mots ou en dessins .
Bref, ce fut une journée extra! Merci à tous .
S. Ellibinian
Le projet de sensibilisation à la protection de l’environnement que nous avons mis en place avec Mme Alvarez – Herjean professeure d’allemand à débuté en janvier avec les 5ème LV1 et LV2 . Au programme : travail sur le lexique « environnement » en allemand , séances au CDI/Classe à partir de jeux de société « Famille Zéro Déchet » et «Enigmes – Environnement Bioviva ! », lecture de livres documentaires sur le plastique et sur la protection de l’océan, travail à l’oral « Franco Allemand », séances en salle informatique à partir du site CAMPUS Education de Surfrider Foundation. Mi Mai …le final de ce projet : notre sortie à Biarritz. Dans cet article , vous verrez donc les photos de la première partie de notre journée : Surfrider Foundation. Nous avons travaillé sur l’exposition « Campus » et avec les deux chargées d’animations Coline et Camille, les élèves ont réfléchi par le biais de jeux de société au phénomène d’érosion de nos côtes et au changement climatique .
Un grand merci au service éducation de Surfrider Foundation pour leur accueil et leur efficacité. https://surfrider.eu/
Mme Ellibinian Professeure – Documentaliste.
Voici les photos des dessins réalisés par les élèves qui ont remporté le concours du CDI sur le thème de l’Asie. Félicitations à tous les participants. Pour les passionnés de dessin, le projet » Imagine et dessine » seconde session commencera début mai au CDI sur le thème de la COULEUR. Attention, les dessins doivent être réalisés sur place.
Comme chaque année, le CDI organise un grand concours de dessin ouvert à tous. Cette année le thème sera l’ASIE. Vous pouvez donc dessiner : des héros de mangas qui existent déjà ou en imaginer de nouveaux, des animaux que l’on trouve en Asie, des spécialités culinaires, des scènes de légendes, des sumos, des geishas, des kawais…
Réglement du concours : format A4 obligatoire, de préférence sur une feuille Canson (pour un meilleur affichage).
Pas d’inscription : il vous suffit de rapporter votre dessin entre le 28 février et le 3 mars au CDI.
Ensuite, tout le monde pourra voter pour ses trois dessins préférés.
A gagner : le premier gagnant recevra le livre de son choix, du matériel de dessin et 3 gros cookies.
Le second gagnant recevra un livre de son choix ou du matériel de dessin et 2 gros cookies.
Le troisième gagnant recevra un livre de son choix ou du matériel de dessin et 1 gros cookie.
Tous les participants auront un petit cookie « fait maison »!
Mme Ellibinian , Professeure documentaliste.
Notre équipe de Natation avec Ekine, Nora, Oihan, Baptiste, Tiago, Lucca et leur Jeune Officiel Jon, est à Poitiers pour les Championnats de France UNSS!!!
Après un début compliqué lors de l’épreuve de sauvetage, les nageurs ont su remonter la pente en jouant les 1ères places sur les épreuves de nage et de relais. Très bon bilan et une récup bien méritée mercredi soir au parc du futuroscope!!
Rencontre avec Malia Metella, vice-championne olympique du 50m nage libre!!!
Reportage sur France3 sur le championnat de France de Natation!!https://www.facebook.com/profile.php?id=100008350151749 ou https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/programmes/france-3_nouvelle-aquitaine_jt-19-20-poitou-charentes (regarder à partir de la minute 20)
Clap de fin sur ce 1er championnat de France de Natation. Une très belle 13ème place (sur 26 équipes) et une expérience inoubliable pour nos élèves, motivés pour faire encore mieux l’année prochaine!!!
Bien parti.e.s et bien arrivé.e.s!
JOUR 1
Visite du Musée des Arts Premiers – Quai branly
Vues de Paris
Une séance d’initiation à 3 activités de handisport pour toutes les classes de 6ème, 5ème et 4ème:
Basket-fauteuil:
Torball:
tir sportif à la carabine:
Du 27 au 31 mars dernier, un groupe d’élèves de 3ème est parti à Gourette. Le séjour était initialement prévu autour de l’apprentissage et du perfectionnement du ski mais les conditions d’enneigement étaient tellement insuffisantes que le programme a été totalement revu!!
Nous avons donc pratiqué plusieurs activités de plein air comme l’escalade, la randonnée, le VTT, la course d’orientation, le biathlon avec du tir à la carabine laser et du rafting!!! L’eau était fraîche mais tout le monde a fini par y aller, parfois un peu forcé!!!;). Bref, tout le monde s’est régalé!!!!
Jour 1: 21 avril 2023
Nous somme bien arrivés à Mulhouse après un long long voyage de 14h ! Ce soir une nuit bien méritée dans un vrai lit à l’auberge de jeunesse. Sur la route nous avons contemplé les volcans d’ Auvergne, dont le Puy de Dôme et aperçu au loin la silhouette noire de la Cathédrale de Clermont-Ferrand ainsi que la grande cheminé blanche de l’usine Michelin. Demain nous allons visiter Fribourg et sa cathédrale pour reprendre la route vers Wolfenbüttel à partir de 13h !
Jour 2: 22 avril 2023
Après une bonne nuit dans les lits de l’auberge de Mulhouse, nous avons pris la route pour l’éco quartier Vauban. Les élèves ont pu se balader, observer et prendre des photos des différents dispositifs mis en place pour rendre ce quartier écologique.
Ensuite nous sommes arrivés au centre historique de Freiburg où les élèves ont pu visiter la célèbre cathédrale gothique du 13ème siècle, seul bâtiment du centre-ville épargné par les combats de la Seconde Guerre Mondiale. Pour la pause déjeuner les élèves se sont séparés en groupe autonomes et se sont acheté des produits locaux dans le fameux marché entourant la cathédrale, marché qui se perpétue depuis le Moyen Age !
Enfin nous avons rejoint notre autocar pour prendre la direction de Wolfenbüttel. Ce soir première soirée avec nos correspondants !
Retour sur le cross du collège qui a eu lieu le 8 novembre dernier.
Comme chaque année, les élèves du collège ont couru et ont pu donner le meilleur d’eux-mêmes lors du cross du collège sur le très beau site de Belcenia, le long de la baie de Txingudi. Cette journée est certes une journée sportive, mais elle est aussi une journée festive!
Les 10 premiers de chaque course ainsi que les plus motivés ont participé au cross du district qui a eu lieu à Ciboure le mercredi 16 décembre. Ilana Sanlaville (Benjamine) et Lisandro NGuema (Minime) ont chacun remporté la course dans leur catégorie.
25 élèves ont ensuite représenté le collège au cross départemental à Tarnos le mercredi 30 novembre.
Bravo à tous les élèves pour leur bon esprit!
Tous les élèves de sixièmes ont eu l’occasion de profiter d’un séjour d’intégration de 2 jours à Saint Etienne de Baigorry, au domaine Oronocia.
A travers différents ateliers (survie, course d’orientation, escalade’arbre, fabrication de fromage, jeux coopératifs, jeux sportifs, astronomie, contes…) ce projet a permis aux élèves de:
Jeudi 24 novembre 2022, plusieurs collégien.ne.s se mobilisent pour sensibiliser la communauté scolaire des violences faites aux femmes.
Le foyer a été aménagé avec différentes affiches aux murs et plusieurs stands: Ateliers d’écriture, création d’affiches et de slogans.
Des chansons en langue française, basque et espagnole sur le thème étaient diffusées avec les paroles affichées. Des cortèges de manifestations étaient également projetées.