Cette année, les élèves de 5°1 ont participé à un formidable projet !
Depuis le mois d’octobre, ils ont écrit en Français et en Allemand les dialogues qu’ils ont inventés à partir de planches d’une BD muette. Ces planches sont tirées de la bande dessinée qui se nomme Vater und sohn, BD humoristique allemande de E.O. Plauen  publiée de 1934 à 1937. Elle raconte en saynètes le quotidien d’un père et son fils.
Les élèves ont enregistré leurs productions les 24 et 25 Janvier 2022 avec leurs  professeurs (la professeure d’allemand Mme Baud-Angevin et celle de français Mme Bécret)  ainsi que M. Bonneau ( formateur radio pour le CLEMI) accompagnés de la professeure documentaliste Mme Vigier. C’était l’occasion d’inaugurer le studio radio du collège.
Dans le cadre de ce projet, ils ont aussi assisté un spectacle de théâtre intitulé « cowboy ou indien ». L’ensemble de ces saynètes sera diffusé sur un padlet et fera l’objet d’une représentation théâtrale.
Ils ont enregistré quatorze saynètes que nous vous proposons d’écouter, en deux fichiers sonores.

Tout d’abord, les sept premières :
1- Raphaël/Alban « le parc » ; 2- Edouardo/Stoyan « la salle de sport » ;
3- Axel/Ruben : « Goethe, tous aux abris ! » ;   4- Sabine/Mayélé « Attraper la pomme » ;
5- Diane/Valentine : « la vitre cassée » ; 6- Titouan/Yaël : « le tapis taché » ;
7- Valentine/Mariana : « sévère autocritique » :

Ensuite, les sept dernières :
1- Louise/Marilou : « le miroir cassé » ;  2- Nolan/Gabriel « Vengeance de celui qui reste à la maison » ;    3- Promise/Keisa « en cuisine » ; 4- Noah/Yann : « Echecs au père » ;
5- Yoni/Paul : « le mauvais devoir maison » ; 6- Sana/Aïsha : « la signature » ;
7- Cillian/Jules : « le coucher ».

Pour télécharger les fichiers, cliquez droit sur les liens rouges ci-dessous puis cliquez gauche sur « Enregistrer la cible du lien sous… » :
Chambéry_saynètes_1
Chambéry_saynètes_2