Les ponts de Bordeaux

Dans le cadre du projet Gironde Vietnam d’échanges scolaires avec un collège de Danang, les élèves de 5ème 5 du collège Aliénor d’Aquitaine ont réalisé des reportages pour présenter les ponts de Bordeaux à leurs correspondants dont la ville en possède aussi de nombreux.
Ce travail s’inscrit également dans la semaine de la langue française et de la francophonie et dans celle de la presse à l’école du CLEMI, du 19 au 24 mars.

Le pont de pierre. Photographie : Olga.

Pour chaque reportage, les élèves ont transcrit les paroles afin que les élèves vietnamiens puissent parfaire leur apprentissage de la langue française.

  1. Paysage sonore de début : par Charlotte et Lolie

2. Présentation des cinq ponts de Bordeaux : par Yassine, Célio, Lolie et Fantille

Texte d’introduction

Carte des ponts de Bordeaux

 

Vue du pont d’Aquitaine depuis le Batcub. Photographie : Olga.

 

3. Sortie scolaire en Batcub (bateau bus) pour découvrir les ponts : par Matthys et Kazouini

Voyage sur le Batcub

4. Présentation de la Garonne : par Pauline et Sarah-Diane

La Garonne

5. Interview de deux touristes anglais sur le pont de pierre : Par Olga et Zélie

Interview des touristes anglais

6. Présentation du pont de pierre : par Carla

Le pont de pierre

7. Interview de Sarah-Diane par Francisco sur les ponts de Bordeaux

Interview de Sarah-Diane par Francisco

8. Interview de Lucie, la secrétaire du collège : par Lorenzo et Gabriel

Interview de la secrétaire du collège

9. Interview de madame Armentia, la principale adjointe du collège : par Océane et Fantille

Interview de madame Armentia

10. Interview de Paul, surveillant au collège : par Louna et Lilian

Interview de Paul

 

Le pont Chaban-Delmas. Photographie d’Olga.

11. Le glossaire : par Rafael

Le glossaire de Rafael

12. Qu’est-ce qu’un cours de technologie ? Par Zélie

Définition d’un cours de technologie

13. Paysage sonore de fin : par Charlotte et Lolie

Créations sonores à Danang

Paul et Simon au Vietnam.

Paul Saubusse et Simon Chapelet sont deux élèves de 4ème du collège Aliénor d’Aquitaine de Bordeaux. Ils ont participé au voyage au Vietnam du 15 au 26 février dernier. Ils ont pris du son tout au long de leur séjour, dans la rue, au marché, dans un temple, dans le collège vietnamien où ils étaient, avec pour objectif et envie de réaliser une création sonore. Voici le résultat de leur travail.

Paul Saubusse :

Simon Chapelet :

De Bordeaux à Danang

 

Le jardin des lumières sur les quais de Bordeaux.

Dans le cadre du projet de correspondance scolaire « Radio Cop 21 Gironde Vietnam »,  Les élèves de 5e4 du collège Aliénor d’Aquitaine à Bordeaux présentent le développement durable au quotidien, au sein de leur établissement, à leurs correspondants vietnamiens. Pour ce faire, ils ont interviewé des membres de l’administration, de la communauté éducative et du personnel technique. Ils ont également visité et écrit sur le jardin des Lumières, promenade fleurie sur les quais de Bordeaux.

Ils vous expliquent tout d’abord le projet.

 Mme Gouverne, assistante de gestion est interviewée pour savoir s’il est possible de gérer le gaspillage des repas ; certains plats n’étant pas consommés par les élèves.

M. Mallet est un intervenant extérieur. Il travaille pour la société Dalkia, gestionnaire du chauffage. Il assure la maintenance et vérifie la qualité de l’air tout au long de l’année.

M. Métadjer est l’agent de maintenance chargé de gérer le système électrique du collège. Il explique la gestion du dispositif.

Mme Schuller est professeur d’arts plastiques. Elle a mené un projet de végétalisation dans la cour du collège en partenariat avec le professeur d’SVT. Elle explique le projet.

La visite du jardin Lumières sur les quais, rive gauche , propose un exemple de gestion du développement durable par la ville de Bordeaux. Aucun pesticide, un arrosage géré par ordinateur, des insectes très présents participe à la santé du jardin.

Pour finir, ils concluent leur travail.