Nouvelle étape du projet « Du manuscrit au livre publié »

Jeudi 12 mai , dans le cadre du projet « Du manuscrit au livre publié«  , après avoir lu un manuscrit , créé des bandes annonces et visité l’imprimerie Korus ,  notre classe de 3èD a rencontré Paola Grieco , une ancienne enseignante d’histoire géographie devenue directrice éditoriale pour les Editions Gulf Stream après avoir obtenu un master 2 d’édition.PGrieco

Les éditions Gulf Stream

C’est une entreprise indépendante qui emploie 10 salariés qui ont chacun un rôle précis . Créée au début des années 80 , elle a d’abord produit des images jusqu’en 2003 où est sortie la première collection de vulgarisation scientifique . Depuis 2012, la maison d’édition produit de plus en plus de romans et se destine à un lectorat plus âgé d’adolescents et de « young adults ».Les documentaires souffrent beaucoup de la concurrence d’internet même si Paola Grieco nous a expliqué quel travail de vérification , de tri et de mise en forme était effectué dans un livre et non sur internet . Gulf Stream reçoit en moyenne 3000 manuscrits par an. 5% d’entre eux uniquement sont lus intégralement en vue d’être publiés. Actuellement Gulf Stream édite 35 livres par an dont 15 romans et 10 documentaires.

Le travail d’éditrice éditoriale

Paola Grieco est chargée d’établir le programme ainsi que le budget de production deux ans à l’avance. C’est elle qui choisit quels livres seront publiés.  Elle participe également aux réunions commerciales avec le diffuseur tous les deux mois et se déplace dans différents salons pour promouvoir les ouvrages . Nous avons été surpris d’apprendre qu’elle passait en moyenne un tiers de l’année sur les routes.

Du choix du manuscrit à la publication

Quand un manuscrit est retenu , l’auteur et l’éditeur entament un processus d’échange pour améliorer le texte . Puis un directeur artistique ( prestataire indépendant en ce qui concerne les éditions Gulf Stream ) est chargé de créer la couverture à partir du synopsis du livre . Nous avons pu ainsi voir les différents projets de première de couverture pour la trilogie à succès « Les Outrepasseurs ». L’éditeur va aussi lancer un appel d’offres pour choisir l’imprimeur qui propose le tarif le plus intéressant. Puis le livre imprimé est présenté au diffuseur-distributeur qui se charge de démarcher les libraires et d’assurer la diffusion du livre . Parfois , des soirées spéciales sont organisées pour le lancement du livre comme cela a été le cas pour « Là où tombent les anges ». En général , la publicité est assurée de deux manières : en librairie ( c’est la PLV , publicité sur lieu de vente ) et dans les médias.

Le prix du livre

Sur le prix du livre , hors taxes, le diffuseur distributeur touche 55%, comprenant 35% qu’il reverse aux libraires . Sur les 45% restant à l’éditeur , environ 30% servent aux différentes charges ( imprimeur , locaux , masse salariale …) et 15% reviennent à l’ensemble des créateurs (auteurs , illustrateurs).

L’actualité de Gulf Stream

Paola Grieco nous a montré « Memorex », le livre que  nous avons lu sous le titre « Qui de nous deux? » qui vient de sortir en librairie. Elle nous a expliqué quels changements ont été effectués par l’auteur et quels choix de « packaging » avaient été faits pour rendre l’ouvrage plus visible et plus attrayant en librairie: « Memorex » présente une tranche jaspée de couleur verte assortie à la couverture et aux affiches du livre. Ce nouveau roman de Cindy Van Wilder a été imprimé à 8000 exemplaires pour commencer !

Gulf Stream a aussi entrepris de donner une seconde vie aux titres qui se sont le mieux vendus en créant une collection de poche , l’occasion peut-être de redécouvrir leur best-seller  » Les plantes qui puent, qui pètent, qui piquent » !

Pour finir , nous tenons à remercier Paola Grieco qui est venue de Nantes chargée des lots remis aux lauréats du concours et a répondu avec amabilité et compétence à nos questions.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Nouvelle étape du projet « Du manuscrit au livre publié »

A quoi sert la Poésie?

C’est la question qu’est venu poser le poète-slameur Capitaine Alexandre aux élèves de 3°C.

 

présentationUne rencontre, en prolongement de leur étude en cours de français de la poésie comme Résistance (durant la Seconde Guerre Mondiale, mais aussi dans notre société contemporaine), une séance d’écriture aussi.

En effet, durant toute la matinée du 12 février, les élèves ont été initiés en groupes à l’écriture et à la mise en voix, en souffle, de textes positionnés dans l’engagement: engagement pour la liberté d’expression et contre toutes les formes de violences.

écriture

répétitionUne expérience forte qui leur a permis de découvrir en eux des ressources poétiques qu’ils ne soupçonnaient pas. Ils ont eux-même résumé ce moment par les mots « étonnement », « fierté » et « Bonté »…

 

 

Pour en savoir plus sur le Capitaine Alexandre: http://capitainealexandre.com

Le chant des possibles, recueil qui lui a valu le prix Paul Verlaine de l’Académie Française, aux éditions La Cheminante, est disponible dans toutes les librairies.

 

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur A quoi sert la Poésie?

Entretien avec une auteure: Annie Bacon

En participant à l’opération francophone Ecouter Lire le Monde, nous avons eu le plaisir cette année de découvrir un roman que nous ne connaissions pas, « Victor Cordi », premier tome d’une longue saga. Mais en plus du livre, nous avons également eu la chance de pouvoir échanger avec sa sympathique auteure, Annie Bacon.

Voici le contenu de nos petites conversations par courrier électronique: interview

Si vous voulez en savoir plus sur Annie Bacon, vous pouvez suivre son actualité sur Facebook.

Pour rappel, le club lecture se tient toujours les jeudi et vendredi à 13h15 en Salle de travail du CDI.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Entretien avec une auteure: Annie Bacon

Les 3°D nous parlent de leur matinée avec Véronique Versini

A l’occasion de la sortie de son nouveau roman, l’auteure Véronique Versini est venue au collège échanger avec les élèves de 3°D autour de son travail d’écriture. Ils nous font partager cette rencontre:

article 3èD rencontre V. VersiniVéronique Versini

 

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Les 3°D nous parlent de leur matinée avec Véronique Versini

Ecouter Lire le Monde: nouvelle saison

En ce début novembre, dans le cadre de l’atelier lecture, nous repartons à la découverte d’un roman sur la formule de la lecture partagée. Durant 4 semaines, nous échangeons avec plusieurs établissements du Canada, de la province du Québec, des Etats-Unis, autour du roman d’ Annie Bacon: « Victor Cordi, l’anomalie maléfique ».

victor cordi

Comme l’an passé, l’auteure se propose de répondre aux questions des lecteurs. Vous pouvez suivre tous ces échanges sur

  • notre compte Twitter @CdiGazouilleur
  • sur le padlet http://fr.padlet.com/vigierpatricia/yvfwibx7a35x

Pour mémoire, l’atelier lecture se déroule tous les jeudi et vendredi en salle de travail du CDI, de 13h15 à 14h.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Ecouter Lire le Monde: nouvelle saison

Zoom sur un éditeur: Gulf Stream

Notre rencontre avec Nadia Humbert

        Vendredi 5 juin 2015 , nous avons rencontré Nadia Humbert, secrétaire d’édition chez Gulf Stream, venue nous parler de la parution de « Seamrog » le tome 1 de la série « L’anneau de Claddagh » dont nous avions lu le manuscrit en avant-première. Elle nous a montré le livre qui sera bientôt en librairie (avec un petit anneau accroché à la couverture) ainsi que les affiches prévues pour sa promotion .

gstream2

          Elle nous a expliqué en quoi consistait le travail de l’éditeur qui peut durer de 6 mois à 2 ans pour un livre. La maison reçoit énormément de manuscrits mais peu sont lus. Le thème et le genre opèrent une première sélection : ceux qui ne correspondent pas à la ligne éditoriale sont écartés. Contrairement à certaines grosses maisons d’édition, Gulf Stream choisit de ne pas publier que des livres au succès garanti sur des thèmes à la mode et essaie plutôt de lancer des auteurs ou des tendances. Ainsi, elle vient de créer la collection « Electrogène » avec le roman « Brainless ».

        Puis, la lecture des synopsis opère une seconde sélection. Ensuite, les premières pages des romans retenus sont examinées et enfin seuls les romans jugés les meilleurs sont lus en entier, notamment par un comité de lecteurs adolescents (auquel vous pouvez tous participer si cela vous intéresse).

gstream1

    Vient alors le temps des corrections effectuées par des correcteurs professionnels et par l’éditeur. Reste à faire intervenir l’illustrateur, le maquettiste, l’imprimeur (l’impression représente d’ailleurs une grosse part du budget avec la commercialisation), le directeur du marketing pour la promotion du livre… Enfin, le livre pourra figurer dans les rayons de la librairie.

        Interrogée sur sa formation personnelle, Nadia Humbert nous a dit avoir fait un double Master de Lettres Classiques et des métiers de l’édition, après 2 ans de classe préparatoire littéraire, avant d’être engagée comme stagiaire chez Hachette puis de se spécialiser en littérature de jeunesse chez Gulf Stream. Elle nous a montré le roman à l’origine de sa vocation :  » La quête d’Ewilan » . C’est la rencontre de son auteur, Pierre Bottero, qui lui a donné envie de travailler dans cet univers du livre.

        Après avoir répondu à nos nombreuses questions, elle nous a montré une nouvelle idée proposée par Gulf Stream : ce sont les bandes-annonces de livres. Vous pouvez d’ailleurs aller les regarder sur le site de l’éditeur.

Prochain rendez-vous le 19 juin pour la visite de la librairie Mollat .

Les élèves de 3èB

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Zoom sur un éditeur: Gulf Stream

Concours de la Résistance 2015

Cette année encore une équipe pleine de motivation et de créativité s’est rassemblée autour de Madame Fabre pour participer au Concours de la Résistance dont le thème est  « la libération des camps nazis, le retour des déportés et la découverte de l’univers concentrationnaire ».

BERNADETTE

 

 

 

 

 

 

 

Avec l’aide de Madame Bernadette Charpentier les élèves ont réalisé un manga retraçant l’histoire poignante de Mme Sentuc, rescapée du camp d’Auschwitz, dont ils ont pu entendre le témoignage au mois de février.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Concours de la Résistance 2015

Rencontre avec un auteur: Véronique Versini

Le mercredi 04 février 2015 nous avons rencontré Véronique Versini, une professeure de français qui s’est lancée dans l’écriture d’un roman. Deux mois après la publication de « No man’s time » elle vient nous faire découvrir son travail en tant qu’auteure.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Elle nous a expliqué qu’adolescente elle tenait son journal intime puis qu’étudiante elle rédigeait des articles mais c’est seulement il y a 3 ans qu’elle a débuté son roman d’anticipation politique dont l’histoire se déroule à Bordeaux en 2048 et dénonce l’extrémisme.

Elle trouve son inspiration en observant ce qui l’entoure. Elle nous a avoué ne pas avoir pour l’instant de pannes d’inspiration. Son entourage l’a, en général, incitée à écrire .

Il lui faut à chaque fois « se vider la tête » ( en regardant un programme télévisé ou en faisant la vaisselle …) avant de se plonger dans l’écriture qui demande beaucoup de concentration . Elle regrette d’ailleurs de ne plus autant lire depuis qu’elle écrit tant il est difficile de se projeter dans l’univers d’un autre auteur . Elle rédige généralement à l’ordinateur et consacre en moyenne 3 heures à l’écriture d’un chapitre .

« No man’s time » ( qui devait à l’origine s’intituler « Le Voyage perdu ») en référence au « no man’s land » vise un public adulte mais a déjà été lu par des plus jeunes qui y ont trouvé aussi beaucoup d’intérêt .

Pour être publiée, Véronique Versini conseille des petits éditeurs comme le sien, Myriapode , auxquels on peut envoyer son manuscrit sous forme numérique alors que les grands éditeurs exigent un envoi coûteux par courrier postal. Le livre est d’abord tiré à 1000 exemplaires. Un retirage est prévu en cas de succès.

Mais ces ventes lui rapportent très peu d’argent pour l’instant puisqu’ elle ne touche que 10 % sur chaque roman vendu, soit 2,10 euros !

Pour faire la promotion de son ouvrage, l’auteur se rend dans les librairies, les bibliothèques et les salons du livre. Véronique Versini nous invite d’ailleurs à la rencontrer vendredi 20 mars à la bibliothèque de Saint-Aubin puis à l’Escale du livre à Bordeaux où elle dédicacera « No man’s time ». Mercredi 4 février c’était la première fois qu’elle répondait à des élèves en tant qu’écrivaine. Mais c’est sans aucun doute une expérience à renouveler ! Elle écrit en ce moment son second roman. A suivre …

Les élèves de 3èB

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Rencontre avec un auteur: Véronique Versini

La plus grosse poutine du monde: suites

poutine johan(titre graphique par Johan)

A la fin de l’édition 2014 de l’opération de lecture partagée en francophonie « Ecouter Lire le Monde », l’auteure du roman que nous avons lu, Andrée Poulin pour « la plus grosse poutine du monde », avait mis au défi les élèves d’écrire une suite à l’histoire de Thomas… Certains élèves de l’atelier lecture ont tenté de relever ce défi, voici leurs textes:

Suite Poutine par Marceau

suite Poutine par Quentin

suite Poutine par Benjamin

Qui veut se lancer à écrire sa propre suite?

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur La plus grosse poutine du monde: suites

La Grande Guerre au CDI

Grâce au concours de la mairie de Saint-Aubin, le collège a la chance d’accueillir une exposition particulièrement riche, du 9 au 11 décembre, dans le CDI.

expo14-18

Plusieurs parcours de visites permettront aux élèves de découvrir ce que fut la 1ère Guerre Mondiale, au départ de Saint-Aubin; ils suivront l’itinéraires de jeunes recrues du village jusque sur le front des Ardennes, partageront leurs carnets de tranchées, la correspondance avec les familles à l’arrière, toucheront du doigt ce qu’était la vie des uns et des autres durant le conflit à travers les journaux d’époque.

Mr Huez assurera les commentaires durant les visites, et nous l’en remercions !

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur La Grande Guerre au CDI